恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 遏恶扬善(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 解甲归田(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |