首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由国学网提供。

相关成语


成语 解释
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
志满意得 志向实现,心满意足。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
千家万户 众多人家。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
土生土长 当地生长的。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
弊多利少 指弊端超过有利。