张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 不正之风(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。 |
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |