líxiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由国学网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
草木知威 连草木都知道他的威名。形容威势极大。
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音